Last updated October 29, 2026
Privacy, in plain language.
Cirey runs no server of its own and has no account. Your library lives on your device and, if you want, in your own iCloud.
- Controller
- Humanfields
Ilyass Afkir
Amorbacher Weg 5
63128 Dietzenbach
Germany - On your device
Your books, progress, sessions, margins, Study Cards, goals and settings are kept in a database on your device, protected by iOS Data Protection. They are part of your device’s own iCloud or computer backup. Pictures and Apple Pencil drawings in your margins are stored there too, resized and without metadata such as location. Each book’s Draft, the text you write from its margins, is kept like your margins: on your device and, with iCloud, in your private iCloud.
- iCloud
When iCloud is available, your library syncs through your private CloudKit database, as Apple’s own apps do. You can keep everything on this device instead, and choose separately whether photos sync. Emergency Backup keeps seven daily restore points in Cirey’s private iCloud Drive folder unless you turn it off. They are encrypted on your device before they are written. If you turn on Keep a copy in iCloud Drive, each backup also writes your library as ordinary files to a Cirey folder in your iCloud Drive, which Cirey does not encrypt. To keep different accounts apart, Cirey stores a one-way fingerprint of your iCloud account and a random ID for this installation, never your email or a device or advertising ID.
- Your profile
There is no sign-in. Your display name and an optional profile photo without metadata are kept in protected storage and in an encrypted field of your private iCloud.
- Camera, voice and translation
Covers, barcodes and pages are recognised on your device. Photos taken only for recognition are discarded and never saved to Photos, Files, your library or iCloud. If you choose your own cover, Cirey keeps a resized copy without location data. The microphone is only on while you dictate a margin, in the app, on the Lock Screen or from Control Center, and audio is never uploaded or kept. Translating a margin uses Apple’s Translation on your device.
- Lock Screen, widgets and controls
While you read, the Lock Screen and the Dynamic Island show the book, its page and the timer, with Stop and a mic. Widgets show the book you’re reading and how far you are. To draw them, Cirey keeps that book’s title, cover and progress in its own container on your device, which only Cirey and its widgets read. The Reading and Speak a Margin controls only start or stop a session or open the mic. Anyone who sees your Lock Screen sees what is on it, and you can turn off Live Activities for Cirey in iOS Settings. Delete All Cirey Data removes all of it.
- Apple Intelligence
Cirey can summarise a photographed page, suggest Study Cards, draft a summary from your margins and read the title and authors on a cover you photograph. It uses Apple Intelligence for this, with Apple’s model on your device. The model gets only what the request needs, the photo and its text or the margins in question. Once Apple gives Cirey access to Private Cloud Compute, Apple’s larger model there will be used where it is available to you; Apple built it so that a request is used only to answer it and is never stored or seen by Apple. Cirey has no AI service of its own. Drafts from Apple Intelligence under You → Privacy turns all of this off. To connect your margins in Atlas, find them by meaning and show what you wrote close to one, Apple’s language model on your device reads each margin. What it works out stays on that device and is never synced or backed up.
- What Cirey learns
Cirey learns from the drafts and suggestions you pass over, so they fit you better. This stays in your profile, on your device and in your private iCloud. You → Privacy → What Cirey Knows shows what it learned, lets you make it forget and switches it off.
- Finding books
Searches go to Cirey’s read-only public catalogue in Apple’s CloudKit. Because it doesn’t hold every book yet, a search you send is also passed to Apple’s public book search (itunes.apple.com) with your region. Only the words you searched are sent, with no identifier and no cookies. When you open a book’s page, Cirey asks the same search once whether Apple Books sells it as an ebook, with the book’s ISBNs or, failing those, its title and author. Cirey does not contact Open Library, Google Books or any other book service.
- Missing books
Adding a book the catalogue lacks also sends its ISBN, title and author as a request, so the book can be added for everyone. Only you and Cirey’s catalogue job can read it. Requests are deleted after 180 days.
- Bookshops
Your bookshops are part of your private library. Searching the map sends what you type and the area shown to Apple Maps. There is no public map, and Delete All Cirey Data removes your shops.
- The weather in your sky
The sky follows the hour, worked out from your time zone, and nothing about where you are leaves your device. With Premium you can turn on the real weather, which stays off until you do. iOS then asks for your location while you use the app, and you can give only your approximate one. The location goes to Apple Weather (WeatherKit) and nowhere else, with no identifier and nothing from your library. Apple uses it only for the forecast and does not track it. The forecast stays on your device. With the weather on, each reading session and margin keeps the weather it happened in, a kind and a temperature but never a place, in your private iCloud. Turning the weather off deletes the forecast.
- No tracking
No ads, cross-app tracking, advertising IDs or analytics SDKs. iOS measures how Cirey runs, like launch time, hangs, memory and crashes, never your books or your name. Cirey keeps these reports on your device for two weeks and sends them only if you do, under You → Help → Share Diagnostics. If you allow Share With App Developers in iOS Settings, Apple passes us anonymous, combined figures.
- Your controls
You can use Cirey without iCloud and export any time: your books as a CSV in Goodreads’ layout, your margins as Markdown and your Study Cards as an Anki deck. Delete All Cirey Data first removes your ratings and requests, then your library on the device and in iCloud, your backups, widgets, Live Activities and diagnostics. Cirey never sells personal data.
- Contact form
If you write to us through the contact form, we use your name, email address and message only to answer you. Formspree, Inc. in the USA delivers the message to our inbox on our behalf, under the EU Standard Contractual Clauses. We delete messages once they are dealt with, unless the law requires us to keep them.
Legal basis Art. 6(1)(b) and (f) GDPR · Art. 28 and 46(2)(c) GDPR
- Spam protection
On the contact page only, Cloudflare Turnstile checks your IP address and characteristics of your browser and device to keep out automated spam. Cloudflare, Inc. processes this on our behalf under the EU-U.S. Data Privacy Framework. Turnstile is loaded on no other page.
Legal basis Art. 6(1)(f) GDPR · § 25(2) No. 2 TDDDG · Art. 28 and 45 GDPR
- This website
Apart from the spam check on the contact page, the site loads no third-party scripts or fonts and runs no analytics, tag managers or tracking pixels. Book covers come from Open Library but are served by this site, so your browser never contacts Open Library.
- Hosting
Cloudflare delivers and protects this website. To do so it processes your IP address, the page requested, the time, the referring page, your browser and your operating system. Its global network may process data outside the EU under Cloudflare’s safeguards for such transfers. Logs are kept only as long as needed to run the site securely and are never used for profiles.
Legal basis Art. 6(1)(f) GDPR
- Cookie and browser storage
If you pick a language, the site stores only that choice in its own cirey-language cookie for one year. Without a choice it uses the rough country of your connection, and English otherwise. While you browse, session storage keeps your scroll position and the sky you see, so a reload, a change of language or the next page carries on where you were. The cookie holds nothing but your language, and session storage never leaves your browser and is cleared when you close the tab.
§ 25(2) No. 2 TDDDG
- Purchases
Purchases happen in the App Store. Apple handles payment, invoices and refunds under its own privacy policy, and we never receive your payment details, address or Apple Account.
- Your rights
You can ask for access, correction, erasure, restriction and portability, and object to processing based on legitimate interest. An email to contact@cirey.app is enough. You can also complain to a supervisory authority. Ours is Der Hessische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit, Wiesbaden.
Art. 15–18, 20, 21 and 77 GDPR